EXPERIEN\u0162\u0102<\/strong><\/p>\n

Didactic\u0103<\/strong><\/p>\n

\n
• 1972-1993: asistent la Catedra de Limba \u015fi Literatura Francez\u0103, Facultatea de Limbi \u015fi Literaturi Str\u0103ine, Universitatea din Bucure\u015fti.<\/li>\n
• Din 1993: lector titular, apoi lector titular dr. (2007) la aceea\u015fi catedr\u0103, cu norm\u0103 didactic\u0103 constituit\u0103 din curs \u015fi de literatur\u0103 \u015fi civiliza\u0163ie francez\u0103 secolul XX, curs de literatur\u0103 \u015fi civiliza\u0163ie francofon\u0103 (Africa Neagr\u0103), curs \u015fi seminar de literatur\u0103 \u015fi cultur\u0103, curs op\u0163ional (literaturi francofone, teatru), curs de teoria \u015fi practica traducerii (LMA), curs de orientare \u00een traducerea textului literar contemporan (MTTLC), seminar de practica limbii, seminar de traducere a textului literar contemporan.<\/li>\n
• Din 2008: conf.dr. titular la aceea\u015fi catedr\u0103, pe acelea\u015fi discipline.<\/li>\n<\/ul>\n

  Cercetare<\/strong>
  \nLiteratur\u0103 francez\u0103 secolul XX. Antropologie literar\u0103. Francofonie. Lexicografie, Traductologie
  \nTraduceri<\/strong>
  \nLiteratur\u0103, filosofie, religie, psihologie, medicin\u0103 homeopatic\u0103
  \nAlte activit\u0103\u0163i<\/strong>
  \nCoordonator la Lectoratul de studii franceze \u015fi francofone la Facultatea de limbi \u015fi literaturi str\u0103ine a Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti.
  \nEvaluator \u00een cadrul Centrului de Limbi Str\u0103ine, Universitatea din Bucure\u015fti.
  \nMembru \u00een Comisia de calitate a Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti.
  \nLider sindical la nivelul Universit\u0103\u0163ii din Bucure\u015fti.
  \nResponsabil cu rela\u0163iile interna\u0163ionale \u015fi francofone la nivelul F. N. S. ALMA MATER.
  \nMembru \u00een Comitetul na\u0163ional al programului european LEONARDO DA VINCI (2000-2005).
  \nResponsabil cu activit\u0103\u0163ile de francofonie sindical\u0103 \u00een Europa Central\u0103 \u015fi de Est (2006-2010), \u00een cadrul Comitetului sindical francofon de educa\u0163ie \u015fi formare (CSFEF).
  \nDistinc\u0163ii<\/strong>
  \nCavaler de Malta<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  CURRICULUM VITAE Nume\u00a0SAULEA Prenume\u00a0Toader Data na\u015fterii 14 martie 1948. Locul na\u015fterii Naruja, Vrancea. Na\u0163ionalitate Rom\u00e2n\u0103 E-mail\u00a0toader_saulea@yahoo.fr Situatia civila C\u0103s\u0103torit, 1 copil, masterand. STUDII Diplome Bacalaureat, Odobe\u015fti, Vrancea, 1966. Licen\u0163\u0103: francez\u0103-rom\u00e2n\u0103, Bucure\u015fti, 1972. Studii superioare europene, Nancy, 1975. Ma\u00eetrise de literatur\u0103 modern\u0103, Nancy, 1976. Ortografie francez\u0103: nivel na\u0163ional (1989, campion), continental ( Viena, 1990, campion), mondial<\/p>\n

  Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-162","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fii-ai-narujei"],"yoast_head":"\n